HSF1 and DBC1 drive metastasis in prostate cancer. The gene discussed is HSF1; the disease is prostate cancer.