Research by Liu et al. revealed that lactate secreted by CRC cells upregulates VSIG4 expression by altering epigenetic modifications at the VSIG4 gene promoter in macrophages. The gene discussed is VSIG4; the disease is colorectal carcinoma.