INS and hypothyroidism: However, for individuals with thyroid dysfunction, diminished insulin signaling may further impair T3 production and exacerbate hypothyroid symptoms [29,30,31].