Serum tumor markers such as CA-125 may be elevated but are not specific, and definitive diagnosis requires histopathological examination after surgical removal, with a fertility-sparing surgical approach (e.g., unilateral salpingo-oophorectomy) being preferred. The gene discussed is MUC16; the disease is neoplasm.