The expression of IL-6 in lung tissue can be influenced by various treatments or stimuli, such as infections, inflammatory processes, or therapeutic interventions. The gene discussed is IL6; the disease is infection.