This pathway likely contributes to cancer cell survival during the PI3K/AKT/mTOR/p-PKM2(Y105)-driven Warburg effect by promoting a sustained glycolytic rate that supports rapid cell proliferation. The gene discussed is AKT1; the disease is cancer.