Obesity contributes to tumor progression not only through excess adiposity but also via a chronic inflammatory state characterized by elevated cytokines (e.g., IL-6, TNF-α) and adipokines such as leptin. The gene discussed is IL6; the disease is obesity due to melanocortin 4 receptor deficiency.