ALB and hepatocellular carcinoma: This gap underscores the need for focused mechanistic and clinical research to clarify albumin’s dual roles in HCC.