Current research has highlighted AARS1/2 as lactate sensors and lactyltransferases that catalyze global lysine lactylation in cancer cells and promote cancer proliferation, providing a new perspective for cancer therapy. The gene discussed is AARS1; the disease is cancer.