This IL-6 –RANKL–osteoclast axis accelerates alveolar bone resorption, which represents a key pathological feature of periodontitis. The gene discussed is TNFSF11; the disease is periodontitis.