This signaling cascade not only directly promotes tumor cell proliferation and survival but also upregulates the expression of phosphorylated AKT (p-AKT), thereby triggering nuclear translocation of NF-κB. The gene discussed is AKT1; the disease is neoplasm.