Case 1 represents classical isolated oligodontia with bilateral symmetrical tooth absence, consistent with autosomal dominant inheritance patterns associated with PAX9 mutations. The gene discussed is PAX9; the disease is Oligodontia.