XBP1 and diabetes mellitus: These findings highlight the need for ancestry-informed research and suggest that boosting XBP1 expression in pancreatic cells could be a future strategy to improve diabetes care and outcomes.