These results suggest that HBO1, as a lactylation ‘writer’, activates the expression of tumour‐associated genes by mediating H3K9la, ultimately leading to tumour progression. Here, KAT7 is linked to neoplasm.