Elevated PTH levels suggest primary or secondary hyperparathyroidism, a common cause of bone turnover and osteoporosis. The gene discussed is PTH; the disease is secondary hyperparathyroidism.