Membrane-associated AR8 may contribute to the development of castration resistance in prostate cancer by enhancing AR-mediated hormone and growth factor responses. The gene discussed is AR; the disease is prostate carcinoma.