Addressing these conflicts is not only essential for mechanistic understanding but also for developing context-aware therapeutic strategies targeting the YAP1–autophagy axis in cancer and infection. The gene discussed is YAP1; the disease is cancer.