CAV1 and cancer: Beyond promoting cancerous traits, Cav1 modulates EV dynamics to support cancer progression.