In colorectal cancer samples, common APC mutations and Wnt ligand overexpression contribute to β-catenin nuclear localization and EMT. The gene discussed is APC; the disease is colorectal cancer.