These context-dependent transitions help explain the seemingly paradoxical roles of E-cadherin in tumor progression. The gene discussed is CDH1; the disease is neoplasm.