Elevated insulin levels can enhance the growth-promoting effects on ocular tissues, potentially accelerating eye elongation and increasing the risk of myopia. The gene discussed is INS; the disease is myopia.