HS3ST6 and breast cancer: Upregulated genes included FoxO6 in endothelial cells, a transcription factor with limited evidence linking it to breast cancer [115], and Hs3st6, encoding an enzyme involved in heparan sulfate biosynthesis, a pathway known to influence tumour cell proliferation.