In our current study, the data highlight that, rather than direct mutations in thyroid differentiation genes themselves, defects in genes involved in maintaining ER homeostasis in thyrocytes can also adversely affect the folding and trafficking of key proteins involved in thyroid hormonogenesis — such as the TSHR — and, in that way, confer genetic risk of hypothyroidism. Here, TSHR is linked to hypothyroidism.