These findings highlight compartment-specific adaptive responses to STZ-induced hyperglycemia and underscore NQO1’s role in regulating these adaptations. Here, NQO1 is linked to Hyperglycemia.