Lactate produced by surrounding stromal cells or immune cells can be absorbed by cancer cells through MCT1 in the thyroid cancer microenvironment. The gene discussed is SLC16A1; the disease is thyroid gland carcinoma.