These results offer new perspectives into the context-dependent control of Stx2 pathogenicity and indicate that the osmotic milieu of the kidney significantly shapes the outcome of toxin-induced injury in HUS. Here, STX2 is linked to hemolytic-uremic syndrome.