To measure the effects of mutations on entry into 293T-MXRA8 cells, we infected these cells with the pseudovirus libraries displaying the CHIKV envelope protein mutants alongside parallel infections of cells with control pseudovirus libraries displaying VSV-G to make their cell-entry independent of CHIKV envelope proteins (Extended Data Fig. 2c). The gene discussed is ERVW-1; the disease is infection.