This cell lineage study examining the activity of DUX4 regulatory elements during development sheds light on the poorly understood spatiotemporal pattern of DUX4 expression in FSHD. The gene discussed is DUX4; the disease is facioscapulohumeral muscular dystrophy.