MAFB and tuberculosis: Our findings provide insights into a unique strategy for mycobacterial survival and the pivotal role of MafB as a biomarker for tuberculosis susceptibility.