TG and thyrotoxicosis: In contrast, under inflammatory stimulation, thyroid follicles release stored thyroid hormones, leading to transient destructive thyrotoxicosis (29).