PSD3 and neoplasm: These distinct enrichment profiles underscore the divergent functional landscapes of these genes: PSD3 appears to drive tumor-intrinsic processes, while CD274 and TNFSF18 modulate tumor-immune interactions.