Crosstalk between the Hippo/YAP and PI3K/Akt pathways is observed in endometrial, oral, liver, colon, and hepatocellular carcinomas. The gene discussed is YAP1; the disease is hepatocellular carcinoma.