BGLAP and infection: Although all core and OC proteins are synthesized simultaneously, during early infection (~8 hpi), transcriptionally active core-only factories form in the periphery, while OC proteins are segregated to lipid droplets (LDs).