IGFBP6 and Sepsis: Our study identifies IGFBP6 as a critical regulator that simultaneously undermines both resistance and disease tolerance, thereby exacerbating sepsis severity.