FOXQ1 and cancer: These findings highlight the context‐dependent nature of FOXQ1 function: a critical metabolic regulator in the stable brain vasculature versus a pro‐migratory transcriptional driver in the dynamic cancer environment.