These findings collectively underscore the specificity and functional importance of the DDX3-DRP1 regulatory axis in supporting FAO metabolism and mitochondrial plasticity in metastatic breast cancer cells. Here, DDX3X is linked to breast cancer.