MGAM and cancer: Pan‐cancer analysis and oncogenic implications of MGAM and MGAM2: Toward precision oncology and drug repurposing in colorectal cancer