Four genes—CYP2C19, NLRP3, PVT1, and APP—appear central to DM’s influence on HNSCC via the protein–protein interaction (PPI) network. Here, PVT1 is linked to head and neck squamous cell carcinoma.