Functional pathway and network analyses highlight a directed regulatory relationship between DM and HNSCC, mediated by several key genes: CYP2C19, NLRP3, PVT1, and APP. Here, PVT1 is linked to head and neck squamous cell carcinoma.