REN and Hyponatremia: Physiologically, it is plausible that hyponatremia could be secondary to increased renal sodium wasting from severe osmotic diuresis, transcellular water shifting from hyperosmolality and hyperglycemia, and increased renin–aldosterone–angiotensin system activation [12, 24].