DDX3X and infection: Recent work has described DDX3 as instrumental in the budding of HSV-1 on the nuclear membrane, where it was shown to colocalize with HSV-1 capsid protein at early times of infection [12].