Elevated plasma insulin levels are responsible for the high concentration of androgens in PCOS. The gene discussed is INS; the disease is polycystic ovary syndrome.