These pathways become disturbed in T2D, specifically through IRS serine phosphorylation and faulty Akt activation, resulting in decreased GLUT4 translocation and glucose absorption. The gene discussed is SLC2A4; the disease is type 2 diabetes mellitus.