The vitamin D receptor (VDR) and the 1-alpha-hydroxylase-converting enzyme expressed in pancreatic beta cells suggests a direct impact on insulin secretion, where vitamin D insufficiency could interfere with normal insulin release by altering calcium flux. The gene discussed is INS; the disease is vitamin D deficiency.