Conditioned medium from C26 tumor cells (which secrete high LIF) causes severe atrophy of cultured myotubes and robust STAT3 activation. The gene discussed is LIF; the disease is neoplasm.