HCP5 and endometriosis: While the elevated expression of HCP5 has been linked to poorer survival in several cancers [61], in the context of endometriosis its overexpression could reflect persistent inflammatory signaling or local immune alterations that favor chronicity of ectopic tissue.