In the context of breast cancer, TEAD4 functions as a key effector of the Hippo signaling pathway, a critical regulator of organ size, cell proliferation, and apoptosis. The gene discussed is TEAD4; the disease is breast carcinoma.