She remained hyperglycemic despite being on a continuous intravenous insulin infusion running at 10 units/hour and later developed diabetic ketoacidosis on 18 units/hour of insulin. The gene discussed is INS; the disease is diabetic ketoacidosis.