In the context of sepsis, macrophages take up extracellular lactate to instigate HMGB1 lactylation63. The gene discussed is HMGB1; the disease is Sepsis.