In hepatocellular carcinoma, the expression levels and functions of Siglec-5 and Siglec-14 are closely linked to tumor progression and immune evasion. The gene discussed is SIGLEC14; the disease is hepatocellular carcinoma.