Recently, lactate-derived protein lactylation has been characterized as a novel PTM that epigenetically regulates gene expression in the case of histone Kla and reveals multifaceted functions in terms of non-histone Kla [18, 35, 38, 53, 54], which explains how tumor cells benefit from the Warburg effect from a new perspective. The gene discussed is KL; the disease is neoplasm.